別所温泉旅館組合

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

上田氷灯ろう ２０２３年 夢まつり

別所温泉・北向観音堂にて、第４回目となる「上田氷灯ろう夢まつり」がこの冬も開催されます。
今年のテーマは、日本遺産「太陽と大地の聖地」
上田市日本遺産ロゴマークの配色をモチーフとして、北向観音堂や周辺をライトアップします。

注）荒天時及び新型コロナウイルス感染症拡大等の状況によっては中止になる場合があります。

【プレイベント】別所温泉祈願ライトアップ

1月20日(金)から2月5日（日）までの金・土・日曜、別所温泉地域内において、灯ろう、ボールライトを点灯し、情緒ある幻想的な雰囲気を演出します。

期間／令和5年1月20日(金)～令和5年2月5日(日)の金・土・日曜(9日間)
時間／17：00～21:00

場所	内容
北向観音堂参道（大門通り）	・ボールライト ・灯ろう（LEDキャンドル）
外湯（石湯～大湯区間）	・灯ろう(LEDキャンドル)

 

【本祭】氷灯ろう、北向観音堂ライトアップ

まつり開催期間中、北向観音堂をライトアップするほか、氷灯ろうなどを点灯し、冬の温泉街を幻想的に彩ります。

期間／令和5年2月8日(水)～12日(日)
時間／【氷灯ろうなど】17:00～21:00　【ライトアップ】17:00～21:00

場所	内容
北向観音堂	・ライトアップ ・キャンドルアート ※企画：長野大学サークル「MIZUMATCH」
北向観音堂参道（大門通り）	・氷灯ろう ・ボールライト
外湯（石湯～大湯区間） 別所温泉駅、上田駅構内	・灯ろう(LEDキャンドル入り)

 

●クーポン券プレゼント企画

本祭期間中、イベント写真をSNSにハッシュタグ「#上田氷灯ろう夢まつり」をつけて投稿すると、別所温泉で利用できるクーポン券をプレゼント！（枚数に限りあり）※投稿画面を北向観音堂境内のスタッフテントで見せてください。

クーポンが使えるお店一覧
クーポンが利用できる店舗MAP

●別所線 de氷灯ろう！運賃無料！

期間／2月11日（土）・12日(日）16：30～21：30
利用方法／別所温泉駅を16：30～21：30の間、Ticket QRを使用して、乗車または降車してください。(アプリ、チケットQR紙回数券ともに対象）
※別所温泉駅以外では、Ticket QRを使用して乗降しても運賃無料の対象となりません。
※きっぷ、回数券、現金での乗降は無料となりません。

【上田氷灯ろう夢まつり ご来場にあたってのお願い】

来場の際は、以下の注意点を確認のうえ、感染拡大の防止に協力いただきますようお願いします。
①発熱症状など、体調が優れない場合はご来場をお控えください。
②マスク着用のご協力をお願いいたします。
③観覧時は周囲の方との間隔確保をお願いいたします。
④観覧時の食べ歩きはご遠慮ください。
⑤観覧時は大きな声での会話はお控えください。

イベントの情報は信州上田観光協会の公式サイトをご覧ください。
https://ueda-kanko.or.jp/special/kooritourou2023/?fbclid=IwAR1esmRdhpZdmuEA2zIZwOILRbIDMcgl4aBjhWlbm15n2F-06lO5_uHrI1M

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

#別所で卒旅（そつたび）キャンペーンが２月からスタート！

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

新年、明けましておめでとうございます。

皆様におかれましては、輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。

本年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。

いまだコロナ渦ではありますが、別所温泉は一丸となって感染症対策を徹底し、お客様をお迎えして参ります。

皆様のご健闘とご多幸を、そして兎のように大きくジャンプして、

コロナで様々なことを我慢して、諦めてきた3年間の事を忘れるくらい、

明るく楽しい、笑顔あふれる一年になることをお祈りし

新年のご挨拶とさせていただきます。

 

 

写真は元旦の別所神社からの初日の出の様子です。

日本遺産に認定されたレイラインの太陽のパワーを皆様にも届きますように。

 

別所温泉の二年参り

大晦日の日付が変わる前から、北向観音には参拝者が朝まで途切れることなくやってこられていました。

別所温泉は今日から多くのご参拝のお客様がお見えになります。

４日までは交通規制も行なわれます。

また日陰など場所によっては凍結している箇所もございますので、

道中は余裕をもってお気を付けてお越しくださいませ。

 

 

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

今年も残すところあと数時間となりました。

まだまだコロナの影響をうけながらの世の中ではありましたが、

それでも別所温泉にお越しいただけるお客様や、

応援して下さる多くの皆様のおかげで、

一年間頑張ってやってこられました。

本当にありがとうございました。

さて、「初詣は別所温泉の北向観音から」そんな方も多くいらっしゃいます。

例年年越しを迎える前から、そして初詣と多くの参拝者がいらっしゃいます。

感染対策として昨年から、参拝の順路やお守りの販売ヶ所も変更していることがございます。

昨年同様分散参拝のご協力をお願いいたします。

また年始の護摩焚きも大変込み合うのでご予約いただく、

ご祈祷のお札やお守りなどもオンラインにて郵送もしています。

詳細は常楽寺・北向観音HPやSNSをご確認ください。

北向観音・常楽寺　公式HP

北向観音・常楽寺　インスタグラム

写真はコロナウィルス感染前の写真です。

たくさんの方がお越しになるのか、今年も自粛傾向で少ないのか、

正直予想ができません。

お越しになられる方は感染対策をしっかりして、お越しいただけるようお願いします。

また例年同様、別所温泉内は交通規制を行います。

期間　：　12/31　21：00　～　1/4　16：00

お車でお越しの際は、各分岐点で写真のように各旅館や北向観音までの看板が出ています。

歩行者専用道路や一方通行の場所がありますので、

必ず誘導員の指示に従っていただきますようお願いします。

交通規制中、各旅館を回るシャトルバス「くるっとバス」も運休いたします。

電車でお越しのお客様は、各旅館でお迎えに伺うことも難しい状況ではありますが、

各旅館にお問合せくださいませ。

お車でお越しの方も、時間帯によってはかなりの渋滞する場合もありますので

お時間には余裕をもってお越しいただけたらと思います。

第8回インスタグラムフォトコンテスト結果発表！

第8回インスタグラムフォトコンテストにたくさんのご応募をいただきまして、誠にありがとうございました！
応募総数63点の素晴らしい作品の中から、厳正なる審査の上、受賞作品を選ばせていただきました。
※今回のテーマは難しかったのか、少し応募数が少なめでした。

応募テーマ：松茸の聖地別所温泉
募集期間：令和４年９月１日〜１１月３０日

———————————

別所温泉の村長さん賞　１名（宿泊補助券１万円分）

hieeeee218　様

選考のコメント：別所温泉の村長さん

別所温泉の村長じゃ。ただ松茸を出すのではなく、松茸をよりおいしそうに、そして美しく提供する。別所温泉の旅館の繊細さやおもてなしの精神をよく表してくれている一枚に村長も感動したのじゃ。

———————————

若旦那賞　１名（宿泊補助券５千円分）

naomi_nonomura　様

選考のコメント：旅館組合長　倉沢晴之介

焼き松茸や松茸鍋などインパクトの大きい写真が多い中、土瓶蒸しはしっかりと出汁をとった繊細な料理。旅館の松茸料理のよさがしっかり伝わりますね。

———————————

信州上田観光協会賞　２名（上田のお菓子詰め合わせ）

rurikoooo　様

mastumot015　様

 

２枚まとめて選考のコメント：信州上田観光協会事務局

2枚ともこれぞ信州上田、塩田平・別所温泉の松茸小屋の写真！というインパクトのある写真です。毎年多くの方がこういった松茸を目当てに上田までお越しいただけるんだなあ、と改めて感じさせていただきました。

———————————

番外編特別賞　１名（観光協会補助券３千円分）

craz1230　様

選考のコメント：旅館組合情報発信部長　鈴木隼人

他の皆さんとは視点が違いとてもおもしろい写真。でもしっかりと松茸小屋の料理の雰囲気が伝わってきます。もともとは予定のない賞でしたが、是非紹介させていただきたいと思い追加で選ばせていただきました。

皆様、たくさんのご応募をありがとうございました！
別所温泉では、来年2月より卒業旅行をテーマとしたインスタコンテストを企画中です。
決定しましたらHPや公式インスタ・FB等でお知らせいたします。

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

追悼 北条義時様

激動の人生お疲れ様でした！
あなたの孫・義政公が、豊かな鎌倉文化の種を植え付けてくださいました。
別所温泉・塩田平は古くより「信州の鎌倉」と呼ばれ愛されてきました。
義時様がしてくださったように、鎌倉からいただいたご縁を私たちも大切に次の世代に繋げてまいります。
上田市別所温泉より心から愛と感謝を込めて

別所温泉観光協会・別所温泉旅館組合
#鎌倉殿の13人
#北条義時
#小栗旬
#別所温泉観光協会
#別所温泉旅館組合

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちら
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

たくさんのご応募ありがとうございました！

９月にスタートした第８回目となるインスタグラムコンテストは、１１月末をもちまして募集を終了しました。
今回は「松茸の聖地別所温泉」というテーマで募集させていただきました。

別所温泉は全国でも有数の松茸の名産地です。この秋も秋の味覚の王様、香り高き松茸を味わいに、たくさんの方が別所に訪れてくださいました。大切なお写真を投稿してくださった皆様、本当にありがとうございました。

１２月初旬、選考会が行われました

別所温泉旅館組合の役員を中心に、受賞作品の選考会が行われました。
個性的なお写真をたくさん応募していただき、審査員一同も大変楽しませてもらいました。
一枚一枚、全ての作品を拝見し、厳正なる審査の上、選ばせていただきました。

受賞作品は、公式HPにて発表させていただきます。しばらくお待ちくださいませ。
また来年春も新しいインスタコンテストの開催を予定しております。決定次第お知らせいたします。

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

全国旅行支援の期間が延長になりました。

当初は12月20日（火）まででしたが、12月27日（火）までとなります。

別所温泉へのご旅行をお考えの方、是非ご利用くださいませ。

下記全国旅行支援についての内容を再度お確かめくださいませ

 

 

割引適用期間	2022年10月11日(火)~2022年12月27日(火)ご宿泊分まで
既存予約への適用	既にご予約をいただいているお客様にも、ワクチン接種証明書または検査結果陰性の証明書のご提示が可能なお客様に関しましては割引適用が可能です
割引条件	「新型コロナワクチンを3回接種済」 又は　「検査結果が陰性であること」　が条件となります。・安全・安心な旅行環境を確保するため、ワクチン接種歴や陰性の検査結果の確認 （ワクチン・検査パッケージ）を行います。※県内の新型コロナウイルスの感染状況により割引できない期間が生じる場合があります※対象の方全員の提示が必要となります。 ※12歳未満のお子様は証明書の提示は不要です。 ※上記書類が確認できない場合、割引の適用ができませんので、ご了承くださいませ。
割引補助額	旅行代金の総額40％(1⼈1泊当たり割引上限5,000円) ※最低旅⾏代⾦ 1⼈1泊当たり 平⽇5,000円 休⽇2,000円　以上のご予約が対象※最低旅⾏代⾦未満の商品は販売補助⾦の対象となりません。 ※休⽇は宿泊を伴う旅⾏については、⼟曜⽇、その翌⽇が祝⽇である⽇曜⽇もしくは祝⽇、またはその翌⽇が⼟曜⽇である祝⽇をいいます。 平⽇とは休⽇以外の⽇をいう。
利用泊数の制限	1旅⾏予約単位で7泊分まで
観光クーポン	平⽇3,000円/⼈泊 休⽇1,000円/⼈泊 本事業には宿泊旅⾏代⾦の補助に加えて観光クーポン券が付帯しております。 （1人あたり 平日3,000円 休日1,000円） 観光クーポンには有効期限がございます。 ・有効期限は宿泊利⽤の場合は宿泊期間（チェックイン日〜チェックアウト日）です

 

詳細は信州割SPECIAL（全国旅行支援）のページをご確認ください

↓　　↓　　↓

https://shinshu-wari.com/sws/

 

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちら
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen

別所温泉の紅葉が見頃を迎えています。青空に映える紅葉がとても美しいです。ぜひお出かけください。

10/30（日）の常楽寺

10/30（日）の薬師堂

旅館の若旦那がこんな遊びも^^

別所温泉旅館組合からのお知らせはこちら
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen