こんにちは。別所温泉旅館組合です。稲刈りも終わり、青々としていた山が日に日に色づき始めています。
別所温泉から車で約５分のところにある前山寺の紅葉もだいぶ色づいていました。
来週辺りから見ごろになりそうですね。
未完成の完成塔と呼ばれる三重塔と紅葉と青空のコントラストが素敵です。
別所温泉〜塩田平の紅葉を楽しむのには最高の時期になってきました。
※写真は１０月２８日時点の前山寺です。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
お彼岸が終わりようやく別所温泉も涼しくなってきました。食欲の秋、読書の秋、文化的な活動をしていきたいですね。
秋深まる常楽寺本堂で、消しゴム版画作りのイベントのお知らせです。
日時：令和５年１０月１５日（日）１０時〜１２時３０分頃
場所：常楽寺本堂（別所温泉２３４７）
講師：宮崎さゆりさん（信州版画協会）
定員：先着２０名
参加費：一人につき５００円（材料費含む）
対象：小学３年生から大人まで（小学生以下は保護者同伴）
お問い合わせ先：０８０ー３５８７ー４３２１（常楽寺美術館）
９月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】（1名様）宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】（2名様）宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】（2名様）別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】（3名様）上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ！皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています！
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
毎日暑い日が続きますね。夏休み中のお子様たち元気にお過ごしですか？来週はお盆weekに突入します。
別所温泉ではお盆期間中、北向観音で盆踊りを開催します。お泊まりのお客様、日帰りのお客様も是非是非お越しください！
期間：８月１４日（月）〜８月１６日（水）の３日間
時間：１９時３０分〜２１時
場所：北向観音の掲題
夜店や射的などもご用意します！お盆期間中、夕食後は北向観音へお集まりください。
※写真は過去に開催された盆踊りです。
現在、別所温泉では浴衣でお得なキャンペーンを実施中です。
ぜひ浴衣で花火をお楽しみください。
浴衣でお得なキャンペーンの詳細はこちら
↓↓↓
使い方は簡単。
①浴衣パスポートを旅館のフロントでゲット
別所温泉の旅館にお泊まりのお客様は、旅館のフロントで「浴衣パスポート」とお申し出ください。
日帰りのお客様は、別所温泉駅にある観光案内所でお申し出ください。
※どちらの場合も浴衣パスポートは無料です。
②浴衣姿で温泉街を街歩き
③浴衣パスポートに記載の店舗で特典をゲット
飲食店での値引きや特典、日帰り温泉施設ではミニソフトクリームサービスなど様々な特典をご用意しております。
特典一例
・北向観音の階段下の蕎麦屋「だるま家」：そば、うどん100円引き
・日の出食堂：大盛り馬肉うどん・そば 通常800円を700円
・居酒屋「桂」：じゃんけんで勝ったら 100円引き またはソフトドリング1本サービス
・古民家カフェ「Smooth & Living」：スムージー660円を 半額330円
などなど、計２９店舗、それぞれに様々な特典をご用意しています。
浴衣パスポートの裏面はスタンプラリーのお楽しみも。
別所温泉駅、安楽寺、常楽寺、北向観音の4カ所で台紙にスタンプを押してください。抽選で5名様に別所温泉内旅館の宿泊補助券やオリジナルワインなどが当たります。(抽選は同企画終了後に行ないます)
９月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】（1名様）宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】（2名様）宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】（2名様）別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】（3名様）上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ！皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています！
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
本日からの一週間、別所温泉で手持ち花火が楽しめる場所をご用意しました。
別所温泉にお泊まりのお客様は、旅館のお近くの場所でお楽しみください。
場所：大湯方面の旅館：足湯大湯薬師の湯近く／湯端方面の旅館：旅館中松屋玄関前
期間：８月４日（金）〜８月１１日（金）
時間：２０時３０分〜２１時
※日帰りの方も、地域の方もお気軽にお立ち寄りください。
※こちらで花火のご用意はありません。各自ご用意ください。また火の取り扱いはご注意ください。
※手持ち花火に限ります。音が大きいものやロケット花火、煙が多いものはご遠慮ください。
現在、別所温泉では浴衣でお得なキャンペーンを実施中です。
ぜひ浴衣で花火をお楽しみください。
浴衣でお得なキャンペーンの詳細はこちら
↓↓↓
使い方は簡単。
①浴衣パスポートを旅館のフロントでゲット
別所温泉の旅館にお泊まりのお客様は、旅館のフロントで「浴衣パスポート」とお申し出ください。
日帰りのお客様は、別所温泉駅にある観光案内所でお申し出ください。
※どちらの場合も浴衣パスポートは無料です。
②浴衣姿で温泉街を街歩き
③浴衣パスポートに記載の店舗で特典をゲット
飲食店での値引きや特典、日帰り温泉施設ではミニソフトクリームサービスなど様々な特典をご用意しております。
特典一例
・北向観音の階段下の蕎麦屋「だるま家」：そば、うどん100円引き
・日の出食堂：大盛り馬肉うどん・そば 通常800円を700円
・居酒屋「桂」：じゃんけんで勝ったら 100円引き またはソフトドリング1本サービス
・古民家カフェ「Smooth & Living」：スムージー660円を 半額330円
などなど、計２９店舗、それぞれに様々な特典をご用意しています。
浴衣パスポートの裏面はスタンプラリーのお楽しみも。
別所温泉駅、安楽寺、常楽寺、北向観音の4カ所で台紙にスタンプを押してください。抽選で5名様に別所温泉内旅館の宿泊補助券やオリジナルワインなどが当たります。(抽選は同企画終了後に行ないます)
９月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】（1名様）宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】（2名様）宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】（2名様）別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】（3名様）上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ！皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています！
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
この夏、別所温泉の温泉街を浴衣で歩くと特典がもらえる「浴衣パスポート」がスタートしました！
旅館にお泊まりの方、旅館の浴衣でも色浴衣でもOK。日帰りのお客様、お手持ちの浴衣を着て別所温泉へお越しください。
使い方は簡単。
①浴衣パスポートを旅館のフロントでゲット
別所温泉の旅館にお泊まりのお客様は、旅館のフロントで「浴衣パスポート」とお申し出ください。
日帰りのお客様は、別所温泉駅にある観光案内所でお申し出ください。
※どちらの場合も浴衣パスポートは無料です。
②浴衣姿で温泉街を街歩き
③浴衣パスポートに記載の店舗で特典をゲット
飲食店での値引きや特典、日帰り温泉施設ではミニソフトクリームサービスなど様々な特典をご用意しております。
特典一例
・北向観音の階段下の蕎麦屋「だるま家」：そば、うどん100円引き
・日の出食堂：大盛り馬肉うどん・そば 通常800円を700円
・居酒屋「桂」：じゃんけんで勝ったら 100円引き またはソフトドリング1本サービス
・古民家カフェ「Smooth & Living」：スムージー660円を 半額330円
などなど、計２９店舗、それぞれに様々な特典をご用意しています。
浴衣パスポートの裏面はスタンプラリーのお楽しみも。
別所温泉駅、安楽寺、常楽寺、北向観音の4カ所で台紙にスタンプを押してください。抽選で5名様に別所温泉内旅館の宿泊補助券やオリジナルワインなどが当たります。(抽選は同企画終了後に行ないます)
９月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】（1名様）宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】（2名様）宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】（2名様）別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】（3名様）上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ！皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています！
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
別所温泉で500年以上続く天下の奇祭「岳の幟」 第520回目となる今年は、二年ぶりに獅子舞やささら踊りが披露されます。
「岳の幟」は、雨乞いのお祭りとして知られ国の選択無形民俗文化財に登録されており、毎年多くの見物客が訪れます。毎年この時期には、色とりどりの反物を竹竿にくくりつけた幟が温泉街の各所に立ち並び、緑の田園風景に映える美しい景色は別所温泉の初夏の風物詩として愛されてきました。
7月15日（土）祇園祭神輿（宵祭り）
7月16日（日）岳の幟（本祭）
写真は、2019年以前の「岳の幟」イメージです。皆様のお越しをお待ちしております。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP：https://www.bessho-onsen.com/
Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
第9回インスタグラムフォトコンテスト。今回は「卒旅」という難しいテーマだったせいか、残念ながら応募数はあまり伸びずでした！その中でも素晴らしい作品の中から、厳正なる審査の上、受賞作品を選ばせていただきました。 ※今回は応募数が少なかったため、申し訳ありませんが別所温泉の村長さん賞、若旦那賞の3組のみとさせていただきます。ご了承ください。
（6/20追記しました）
応募テーマ：別所温泉で卒業旅行 募集期間：令和４年２月１日〜４月３０日
———————————
地元の幼稚園の先生からの応募です。投稿のコメントもあわせてご紹介します。
選考のコメント：別所温泉の村長さん
別所温泉の村長じゃ。コロナが落ち着いてきたとはいえ、卒園までは色々と制限されていただろう園児たち。卒園最後に別所温泉で皆との思い出が作れたようで、ワシもうれしいの～。先生たちも卒園まではたくさんの苦労があったかと思うが、本当にお疲れじゃったの。それにしても足湯に皆で入っている様子が可愛すぎじゃ！大きくなって、友だちと、恋人と、家族と、子どもたちと、いつまでも別所温泉に遊びに来てくだされ、ワシはいつでも待っておるぞ。最後になったが、卒園おめでとうじゃ！元気に優しく大きくなるんじゃぞ～。
選考のコメント：情報発信部部長 鈴木
中学校の卒業記念にご家族と、別所温泉にご旅行された時のお写真だそうです。ご家族とのご旅行の想い出を忘れずに、次は大人になって別所線に乗ってお越しいただける事をお待ちしております。
選考のコメント：旅館組合長 倉沢
ご進学も決まり、北向観音で明るい未来夢見てお参りされたのでしょうね。ちょうどライトアップされていた期間。若い皆さんはこれから明るくてカラフルな、それぞれの個性の色をしっかり出した未来に向けてはばたいて行って下さいね。
ご応募くださった皆様、誠にありがとうございました！ 別所温泉では、この夏は「浴衣で別所温泉」をテーマとしたインスタコンテストを企画中です。 決定しましたらHPや公式インスタ・FB等でお知らせいたします。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから 公式HP：https://www.bessho-onsen.com/ Instagram：https://www.instagram.com/bessho_onsen/ Facebook：https://www.facebook.com/bessho.onsen
